Skip to main content
Edwards Lifesciences Logo

Nuestros principios fundamentales

Our guiding principles
Our guiding principles
Our guiding principles

Los principios fundamentales de las relaciones entre Edwards Lifesciences Corporation y las organizaciones de pacientes

El objetivo de estas directrices globales es garantizar que la colaboración y otras interacciones entre Edwards Lifesciences Corporation (Edwards) y las organizaciones de pacientes sean productivas y éticas. Edwards y las organizaciones de pacientes con las que colabora comparten los objetivos mutuos de ayudar a los pacientes y trabajar en favor de sus intereses. La colaboración ética y transparente ayuda a habilitar y apoyar a los pacientes y a las organizaciones de pacientes con el objetivo de elevar la voz del paciente y mejorar sus resultados médicos.

Consistent Icon
Consistent Icon
Consistent Icon

Consistente

El apoyo financiero o en especie de Edwards a las organizaciones de pacientes es compatible con la misión de la organización de pacientes y tiene como objetivo principal promover la salud de los pacientes. Las iniciativas que Edwards apoya pueden incluir aquellas centradas en mejorar la concientización sobre enfermedades, el diagnóstico preciso y oportuno y el acceso al tratamiento para las personas que conviven con enfermedades.

Independent icon
Independent icon
Independent icon

Independiente

Siempre se respeta la independencia de las organizaciones de pacientes y sus interacciones con Edwards cumplirán las leyes y normativas aplicables.

Icon here
Icon here
Icon here

Confiable

Todo apoyo financiero a organizaciones de pacientes por parte de Edwards se documenta por escrito y refleja los principios descritos en este documento. Tales acuerdos se desarrollan en un espíritu de respeto y confianza mutuos, y se basan en fundamentos médicos, educativos y de política pública sólidos, incluida la protección de la privacidad del paciente.

Fair and transparent Icon
Fair and transparent Icon
Fair and transparent Icon

Equidad y transparencia

Las organizaciones de pacientes apoyadas por Edwards deben buscar donaciones de forma justa y transparente de múltiples fuentes para evitar conflictos de intereses reales o percibidos y preservar su autonomía. 

Transparencia mutua

Mutual transparency
Mutual transparency
Mutual transparency

En Edwards.com revelamos los nombres de las organizaciones de pacientes a las que la empresa les presta apoyo financiero o en especie o les compra servicios por su valor justo de mercado. Esta información se actualiza anualmente.

Los acuerdos suscritos entre Edwards y las organizaciones de pacientes exigen que la organización de pacientes revele públicamente todos aquellos que prestan fondos en la industria (incluido Edwards) en su sitio web y, si procede, en materiales relacionados con actividades que hayan sido financiadas por un patrocinador de la industria u otros.

Financiación

Edwards puede proporcionar a las organizaciones de pacientes apoyo financiero en forma de:

Donaciones de caridad

Siempre que la organización sea una organización benéfica calificada y la donación sea en apoyo de la misión benéfica declarada de la organización.

Subsidios

Sin restricciones o restringido a propósitos alineados con la misión de la organización de pacientes.

Patrocinios

Patrocinio de una actividad o iniciativa específica emprendida por la organización de pacientes.

Funding image
Funding image
Funding image

El apoyo de Edwards a reuniones y actividades es permisible cuando los objetivos principales de la actividad son profesionales, educativos, científicos o de otro modo coherentes con la misión de una organización de pacientes y se celebra en lugares apropiados con comidas y bebidas modestas. 

Se supervisarán los acuerdos entre Edwards y las organizaciones de pacientes para garantizar que se ejecuten de acuerdo con las propuestas y los objetivos según lo acordado.

Edwards no ofrecerá ni negará financiación a cambio en los casos en que una organización de pacientes acepte lo siguiente:

  • Realizar actividades de promoción de productos (con o sin marca)
  • Promocionar o respaldar productos o servicios de Edwards
  • Apoyar una campaña financiada, desarrollada y gestionada exclusivamente por Edwards,
    o
  • Conceder privilegios especiales, manifiestos o implícitos, como permitir a Edwards dirigir o condicionar indebidamente en el cronograma de una reunión, condicionar indebidamente los materiales o contenidos educativos, elegir a los oradores de los actos organizados por la organización o condicionar el resultado de una investigación.

Edwards se compromete plenamente a que las organizaciones de pacientes establezcan y mantengan su independencia y autonomía. En apoyo de lo anterior, Edwards no proporcionará apoyo financiero a organizaciones de pacientes si Edwards es la única fuente de financiación, a menos que la financiación sea:

Para un evento o proyecto, siempre que:

  • La financiación se destine a apoyar un evento específico o un proyecto de duración determinada.
  • El evento o proyecto sea uno de los varios proyectos que la organización tenga o esté organizando durante el mismo año calendario, que cuenten con el apoyo financiero de otras personas además de Edwards.
  • La oportunidad de apoyar el evento o proyecto se ponga a disposición de múltiples patrocinadores.

Para una nueva organización de pacientes, siempre que:

  • La organización demuestre que debe depender de una única fuente de financiación en su fase de creación.
  • La organización de pacientes busque inmediatamente financiación de múltiples fuentes.
  • La organización de pacientes asegure y mantenga múltiples fuentes de financiación en un plazo máximo de 36 meses desde la obtención de la condición de organización caritativa/sin ánimo de lucro.
Interactions with patient organizations
Interactions with patient organizations
Interactions with patient organizations

Interacciones con las organizaciones de pacientes

Para respetar la independencia de los grupos de pacientes, Edwards no hará nada de lo siguiente:

  • Intentar dirigir o controlar la misión, el liderazgo o las prioridades de la organización.
  • Proporcionar asesoramiento o información que no se solicite fuera del ámbito de un acuerdo específico.
  • Proporcionar o presentar materiales de marketing de marca para uso de la organización.
  • Pedir al grupo de pacientes que respalde o apoye una campaña dirigida únicamente por Edwards.

Edwards no contrata a líderes de organizaciones de pacientes, empleados o personas que tengan responsabilidades de gobierno como consultores o proveedores de servicios para Edwards en asuntos asociados con sus funciones en la organización de pacientes, o en asuntos que puedan crear un conflicto de intereses.

Todas las comunicaciones e interacciones de Edwards con las organizaciones de pacientes o sus representantes designados tienen carácter consultivo. Los empleados capacitados y que operan dentro de estos principios rectores gestionan las relaciones con las organizaciones de pacientes, y lo hacen en coordinación con el personal de Compromiso con el paciente de Edwards, para garantizar interacciones apropiadas en cumplimiento de las leyes y normativas locales. 

Edwards puede contratar a organizaciones de pacientes para que presten servicios a los pacientes teniendo en cuenta lo siguiente:

  • Se identifica y se documenta una necesidad legítima de servicios antes de contratarlos.
  • La organización cuenta con los requisitos para prestar los servicios.
  • No se paga a la organización más que el valor justo de mercado.